Thursday, May 9, 2019

UNESCO memuliakan Penyair Besar Nguyen Du Vietnam

  9nagaasia       Thursday, May 9, 2019
Belakangan ini, pada persidangan ke 37 di Paris, Majelis Umum UNESCO sudah keluarkan resolusi untuk memuliakan Penyair Besar Nguyen Du, Vietnam serta banyak tokoh budayawan yang lain di dunia. Ini adalah satu kehormatan besar buat Vietnam serta adalah momen yang punya pengaruh besar pada Vietnam untuk memuliakan semua nilai budaya dari usaha serta kehidupan Penyair Besar Nguyen Du berkenaan dengan peringatan ulang tahun ke-250 Hari Lahirnya.


Nguyen Du (1766-1820) ialah penyair besar dari Vietnam (akhir era ke-18, awal era ke-19). Dalam riwayat hidup penciptaannya, Nguyen Du mewariskan banyak karya yang berharga, tapi, saat bicara mengenai Nguyen Du, orang tetap bicara mengenai karya Cerita Kieu. Cerita Kieu ialah satu karya sastra yang bawa banyak nilai budaya yang dalam, terukir dengan mendalam dalam kebudayaan bangsa, dalam beberapa kata, ingatan serta langgam hidup orang Vietnam. Sepanjang lebih dari 200 tahun ini, sudah terdapat beberapa pengkaji sastra yang menerangkan makna Cerita Kieu dari berbagai macam pojok. Sampai saat ini, susah dapat membuat statistik akan skala dampak karya Cerita Kieu pada kehidupan kebudayaan Vietnam. Karya Cerita Kieu dicatat dalam aksara Nom serta terbagi dalam 3.254 kalimat menurut bentuk 6 huruf serta 8 huruf (Luc Bat). Isi Cerita Kieu menggambarkan kondisi warga lewat kehidupan yang malang dari tokoh penting yakni Vuong Thuy Kieu. Yang menjelujuri karya ini adalah semangat kemanusiaan, memanifestasikan kecintaan pada manusia yang dipikirkan oleh penyair Du. Cerita Kieu berisi cerita penderitaan hidup di warga, keinginan mengenai kebahagiaan, asmara, kebebasan serta keadilan, bertepatan itu, menuntut dengan mendalam kekejaman rezim. Cerita Kieu ialah puncaknya persajakan Vietnam, memiliki kandungan fikiran-fikiran kemanusiaan serta sampai kesempurnaan mengenai seni serta beberapa kata. Profesor Muda, Doktor Ngo Van Gia, dosen Sekolah Tinggi Kebudayaan Hanoi memandang: “Nguyen Du sudah tinggalkan satu warisan besar, baik mengenai profil fikiran, ataupun mengenai isi manifestasi. Beliau memberi sumbangan tidak kecil baik di bagian kesusastraan, ataupun pemberian sumbangan besar pada pusaka budaya bangsa. Ini ditekankan dalam beberapa ciri yang indah dari bahasa Vietnam saat Beliau mencari serta memberi sumbangan pada perubahan bahasa Vietnam yang kaya raya. Telah ada orang yang mengatakan jika dengan timbulnya karya Cerita Kieu, karena itu skala bahasa Vietnam sudah bertambah beberapa langkah yakni bahasa Vietnam dari kesusastraan serta kebudayaan. Karya Cerita Kieu tunjukkan satu kesenangan besar serta satu kekreatifan mengagumkan dari Nguyen Du”.

Saat ini, karya Cerita Kieu makin dimasukkan dalam program edukasi di sekolahan beberapa tingkat serta di teliti dari banyak pojok, contohnya, pengetahuan sastra, pengetahuan bahasa, filsafat kehidupan dan sebagainya. Karya ini sudah masuk seni panggung serta perfilman. Orang Vietnam, siapa saja dapat juga gampang memakai basis sajak yang memiliki kandungan banyak makna tersembunyi dalam Cerita Kieu untuk menerangkan tiap kondisi dalam kehidupan sosial, salah satunya ada juga memipil Kieu untuk meramalkan nasib kehidupan keseharian serta tahu ciri-ciri beberapa tokoh dalam Cerita Kieu untuk memberikan pujian pada serta mencemooh beberapa hal yang buruk. Cerita Kieu sudah melebihi waktu serta ruangan, menyerap banyak generasi untuk lakukan koleksi serta riset. Di Vietnam sudah dibuat “Himpunan pengetahuan Kieu” yang mengumpulkan banyak fans Cerita Kieu. Nguyen Khac Bao, dokter di propinsi Bac Ninh, Vietnam Utara ialah salah seseorang di antara mereka itu. Saat ini, ia mempunyai 52 bahan kuno mengenai Cerita Kieu kuno dalam aksara Nom, salah satunya ada 30 bahan yang tidak dipunyai perpustakaan dalam negeri mana saja. Saat bicara mengenai keasyikannya, Nguyen Khac Bao memberitahu: Saat lihat beberapa bahan mengenai Cerita Kieu dalam bahasa Nom yang dipunyai keluarga saya berbeda dengan naskah dalam aksara Vietnam kekinian, saya tertarik mengumpulkan beberapa bahan Cerita Kieu dalam aksara Nom. Pertama kali, saya lakukan koleksi di propinsi Bac Ninh, lalu lakukan koleksi di semua negeri serta belakangan ini, saya meminta pertolongan dari sahabat-sahabat di Perancis, Kanada serta Amerika untuk kirim fotokopinya pada saya”.

Karya Cerita Kieu ciptaan penyair Nguyen Du sudah ditranslate dalam lebih dari 20 bahasa, begitu popular di Perancis, Amerika Serikat serta diketahui oleh beberapa fans sastra di dunia. Cerita Kieu jadi populer sampai skala dalam kunjungan di Vietnam pada tahun 2000, bekas Presiden Amerika Serikat, Bill Clinton sudah membacakan satu kalimat dalam karya Cerita Kieu ini. Hal tersebut menunjukkan dampak yang besar dari karya sastra ini.
Pada upacara pemuliaan, UNESCO dengan spesial memandang tinggi beberapa bahan mengenai Penyair Besar Nguyen Du sebab dampak Beliau dalam riwayat serta kebudayaan Vietnam serta semua lokasi. Karya-karya ciptaan penyair Nguyen Du memanifestasikan sudut pandang berdiri sendiri, kreatif, semangat patriotik serta kebanggaan nasional sudah menolong Beliau menangani halangan yang berat dari beberapa ribu sastra Han untuk menulis karya ini dalam aksara Nom. Dengan momen ini, UNESCO sudah mencatat pokok sati, nilai bahasa Vietnam serta kebudayaan Vietnam dengan memuliakan Penyair Besar Nguyen du jadi seseorang budayawan budaya dunia.
logoblog

Thanks for reading UNESCO memuliakan Penyair Besar Nguyen Du Vietnam

Previous
« Prev Post